Willkommen in der Lounge, clockwise